​FAQ​

Pour nos conditions générales de vente, rendez-vous sur notre page Conditions

Pour nos conditions de location visitez notre page Conditions

Stofzuigen is het beste om je biljartlaken schoon te maken. Dit kan je doen met een optionele stofzuigermond. Waar je niet bij kan met een stofzuiger, daar kan je een borstel gebruiken. Ook met een Simonis X1 borstel kan je het laatste beetje biljartkrijt dat achterblijft op je laken weghalen. 

Gebruik nooit water (water met azijn). Als er vocht op het biljartlaken komt, rekt de stof uit en krimpt deze nadien niet meer. Waardoor het laken los op de biljarttafel komt te liggen. Biljarten gaat dan trager doordat er meer weerstand is door het losse en opkrullende laken.

Er is zeer weinig wrijving en contact tussen de pomerans en de bal. Daarom moet de pomerans goed met het krijt ingewreven worden. Om je pomerans goed in te wrijven, mag je zeker niet met het krijt draaien. Je begint in het midden van de pomerans en dan wrijf je naar de buitenkant, zodat het poeder gelijkmatig verdeeld wordt en de randen goed ‘ingevet’ zijn.

Als je pomerans dan toch vernieuwd moet worden, kan je dit door ons laten uitvoeren in onze winkel.

Si vous souhaitez le faire vous-même, voici quelques conseils (dans le cas d'embouts collés) :

1. Belangrijk is dat de bovenkant van het beentje vlak is en blijft. Dit kan je doen met een Stanleymes of met een schuurapparaat Topper. Die is verkrijgbaar in onze winkel. Schuur nooit uit de hand want dan wordt de dop rond en heeft de pomerans geen goed lijmvlak.
2. Ruw de onderkant van de nieuwe pomerans op met een plat stuk schuurpapier (betere lijmverbinding).
3. Doe de lijm (contact- of secondelijm) op de nieuwe pomerans (platte kant) en duw het op het beentje.
4. Klem de pomerans na eenzijdige verlijming onder een lijmklem.
5. Nadat het gedroogd is, kan je de pomerans bijwerken met een speciale pomeransslijper of voorzichtig met een schuurlatje.
6. Bovenkant van de pomerans in model schuren (enigszins bol) en opruwen.
7. Klaar voor gebruik!

Matériel indispensable : un chiffon doux, du papier de verre ou un tampon à récurer.

Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles votre haut de gamme ne glisse pas :

• Si votre partie supérieure conserve son vernis d'origine, vous pouvez l'enlever avec du papier de verre fin.
• Als het topeinde blijft hangen tijdens het spel, kan dat komen door de transpiratie of vuiltjes die erop gekomen zijn. Wrijf je topeinde met een zachte handdoek proper. Als het topeinde echt té vuil is, kan je het proper maken met een in lauw water gedrenkt doekje. Het gebruik van een droge schuurspons is ook een goede manier om het topeinde in zijn originele staat terug te brengen.

Vous pouvez entretenir les extrémités supérieures en les frottant avec un chiffon doux imbibé d'un produit utilisé pour entretenir les meubles vernis.

Nous proposons également des produits d'entretien qui éliminent la brume de craie bleue de votre haut de gamme (No Blue) et redonnent à votre haut de gamme un aspect neuf.

Pour conserver la couleur d'origine de votre tôle, nous vous recommandons de ne pas l'exposer longtemps au soleil ou à la lune. Vous pouvez également le protéger avec une bâche.

Om de krijtdeeltjes en stofjes van het laken te vegen, is het voldoende de haarborstel met twee hoogtes te gebruiken. Die is ontworpen om ook onder de randen te kunnen gaan. U kunt ook uw stofzuiger gebruiken met de borstelzuigmond. Als uw stofzuiger uitgerust is met een drukregelaar, moet je die op het minimum zetten.

TWEE GOUDEN REGELS om in het oog te houden:

• INTERDICTION DE FUMER au-dessus du terrain de jeu
• NE PAS METTRE DE BOISSONS SUR LES PNEUS

La seule façon d’y parvenir est de procéder comme suit :

1. De rubberen greep over de bovenkant van de keu (keu in elkaar) schuiven. Zo ver mogelijk.
2. Dan waar de keu het dikste is het rubber omhoog rollen. Totdat er een grote rol rubber ontstaat.
3. De rubberen rol een slag draaien (omkeren). De rubberen rol van bovenaf (topeinde) zover naar beneden rollen tot waar je de handgreep vanaf wilt hebben.
4. Dan terug rollen en klaar.

Je pomerans dient ruw te zijn. Pomeransen zijn van leder gemaakt. Als de pomerans ruw is kan het krijt vast worden gehouden. De keu zal na een tijd gaan ketsen (de keu glijdt van de bal af). Met een speciaal schuurlatje kan je de pomerans weer opruwen. Ook hebben wij diverse andere schuurmiddelen voor jouw pomerans. Als je pomerans overhelt, hebben wij daarvoor ook een speciale pomeransslijper of pomeranspolierder.

Le but d'une housse est de garder la toile de billard exempte de poussière.

Een afdekzeil heeft nog meer functies. Een niet licht doorlatend afdekzeil heeft als voordeel dat het biljartlaken langer zijn kleur behoudt. Tevens voorkomt een afdekzeil, mocht er een glas of iets dergelijks op omvallen, dat het biljartlaken vies wordt.

Parfois les coins de la bâche sont laissés ouverts (d'un billard carambole). Ceci est fait pour dissiper la chaleur sous la feuille. C'est mieux pour le pare-chocs en caoutchouc, disent-ils. Vous ne devriez JAMAIS faire ça ! Si les coins restent ouverts, ces coins sont cool. Plus au milieu, les billards, mais certainement aussi les pare-chocs en caoutchouc, deviennent plus chauds. Le pare-chocs en caoutchouc est en caoutchouc naturel. Le caoutchouc sèche à cause de la chaleur et du vieillissement. Plus le billard est chaud, plus la durée de vie est courte. Cela peut faire gagner jusqu'à 2 ans.

Tevens krijgt u dan kwaliteitsverschil in het rubber. In de hoeken blijft het rubber koel en gaat het dus langer mee. In het midden is het rubber warmer en gaat daar dus korter mee. Je krijgt dan tijdens het spel na enige tijd een effectverschil.

Donc : Lorsque le chauffage est allumé, veuillez laisser la bâche retirée. Nous vous recommandons donc d'éteindre le chauffage et d'utiliser la bâche lorsque vous ne jouez plus.

Un radiateur de billard n'est pas destiné à réchauffer le billard, mais à garder le billard au sec. Les toiles de billard sont en laine (90%).

La laine a la propriété de devenir plus épaisse lorsqu’elle est humide. Les poils qui reposent à plat sur un drap sec se dressent lorsque le drap est humide. Cela amène la balle à avoir plus de résistance et à ralentir. Il y a une plaque d'ardoise (pierre naturelle) sous la toile de billard. C'est un matériau poreux qui attire l'humidité (il s'embue comme une fenêtre). Si le chauffage du billard est de 3 à 4 degrés supérieur à la température ambiante, le billard ne peut pas contenir d'humidité. Les poils de la toile de billard reposent alors à plat. La balle présente alors le moins de résistance et roule plus longtemps sur la table.

La pétanque peut se jouer sur de nombreux types de terrains. Le gravier coulé et roulé, la pierre concassée fine ou la dolomite sont les plus couramment utilisés. Du gravier ou des obus finement broyés rendent le jeu moins intéressant en raison d'une trop grande régularité. Les irrégularités du terrain sont un élément essentiel du jeu. Cependant, un bon drainage est indispensable. La meilleure façon de connaître l'état du sol est de demander au service des parcs municipaux comment il pourrait construire sur place un sentier de parc recouvert de gravier.

Les dimensions officielles d'un terrain de pétanque sont au minimum de 4 x 15 m, mais un terrain de 3 x 12 m peut tout à fait suffire. Notre piste mesure 2 x 10 mètres. Des traverses de train sont souvent utilisées pour délimiter la voie, une question de durabilité. Des palplanches et des planches de coffrage de +/- 2 cm d'épaisseur dépassant de quelques centimètres au-dessus de la voie sont également possibles. Un bord en pierre présente l’inconvénient de se briser plus rapidement. Une limite de terrain n'est pas immédiatement nécessaire, mais elle peut empêcher les balles de se retrouver dans le couloir ou les jeux d'être joués de manière interchangeable s'il y a plusieurs jeux sur le terrain. Un fil de nylon orange peut également servir de démarcation. Il faut cependant éviter que le parcours soit trop lisse, car les ondulations et les irrégularités rendent le jeu plus attractif.

En principe, vous pouvez jouer sur n'importe quelle surface, mais nous préférons jouer sur du gravier dolomite. Attention, il doit s'agir du grade le plus fin : 0,05, qui contient une bonne part de sable pour que la piste durcisse avec le temps. Une couche de 10 à 15 cm suffit. La dolomite se trouve dans les Pages Jaunes sous « gravier » (sable et gravier) ou sous « carrières de sable ». Vous pouvez également vous adresser directement au travailleur au sol ou à l’entrepreneur. Comme déjà mentionné, un bon drainage est essentiel, personne n'aime jouer dans une flaque de boue. Sur une surface bien drainée, nous creusons la piste d'environ 10 cm, posons dessus une toile de racine et de la dolomite. Le tissu racinaire empêche la croissance des mauvaises herbes et empêche le mélange de la dolomite avec le sable par les vers et autres parasites. Damez-le et vous avez terminé.

Et de quelle quantité de dolomite avons-nous besoin ? Le volume de la fosse est longueur x largeur x profondeur. Dans notre cas, cela fait 2 x 10 x 0,15 mètres = 3 mètres cubes de dolomite.

Toutefois, si vous disposez d’un sol lourd et moins bien drainé, il faudra procéder différemment. La piste est alors creusée plus profondément. Sous la couche de dolomie de 10 cm, vous devez placer une couche de gravats : poussière de pierre, gravats de construction, gros graviers, etc. d'au moins 20 cm pour assurer le drainage. Si vous creusez à 30 cm de profondeur, il n'est plus nécessaire de poser un tissu racinaire.

ATTENTION : Tous ces creusements engendreront beaucoup de terre. Vérifiez à l'avance ce que vous allez en faire : retirez-le ou utilisez-le dans votre propre jardin. Dans notre cas il s'agit de 2 x 10 x 0,30 mètres soit 6 mètres cubes de terre.

Dans chaque jeu, il y a un perdant absolu. À la pétanque, le score est de 0 à 13 ! Cette perte de vision s’appelle Fanny. Mais qui est cette mystérieuse Fanny ? Vous trouverez ci-dessous 2 histoires juteuses :

Une première histoire se déroule à la fin du XIXème siècle dans l'un des premiers clubs de pétanque du Lion. Là, une certaine Fanny Dubriand avait l'habitude de montrer ses fesses nues aux malheureux qui avaient perdu 0 - 13. Ont-ils été obligés d'embrasser les fesses nues de Fanny comme une humiliation suprême ? Qui sait. En tout cas, depuis, l’expression « Allez embrasser Fanny » est utilisée pour désigner ces malheureux perdants.

Deuxième histoire : juste avant la Première Guerre mondiale, Fanny était serveuse dans un café du Grand Lemps, dans le nord de la France. Les perdants qui n'avaient pas marqué un seul point étaient autorisés à la serrer dans leurs bras en guise de consolation, une sorte de compensation morale. Jusqu'au jour où le maire a voulu lui aussi être réconforté sur place. Mais qu'a fait notre Fanny : elle a grimpé sur une chaise, a remonté ses jupes et lui a offert ses autres joues nues. Et notre petit maire, qui n'a peur de rien, lui a aussitôt fait deux gros bisous. Ce fut le début d'une longue tradition.

Depuis, de nombreuses associations possèdent une fausse Fanny qu’elles placent à l’honneur dans leur classe. Les vainqueurs emmènent leurs malheureux perdants de 0 à 13 pour les faire s'agenouiller et embrasser les fesses de Fanny. Si un meilleur joueur a le malheur de rencontrer Fanny et est autorisé à l'embrasser, c'est certainement un coup de pouce pour les moins bons joueurs. Peu importe à quel point vous êtes bon, le ballon est rond et fait ce qu'il doit faire. En français, on dit "mettre Fanny" ou "il est Fanny" ou parfois "il a fait Fanny", mais on dit toujours "Fanny paie à boire". Une merveilleuse tradition!